译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下(xia),残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
水面上薄烟散去(qu),远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经(jing)移过了院中的回(hui)廊。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍(reng)然保留最忠心。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从(cong)胸中升起。
小芽纷纷拱出土,
当年相识(shi)不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
5.藉:垫、衬
13.清夷:清净恬淡;
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
(9)进:超过。
⑸此地:指渭水边分别之地。