译文
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
京城道路上,白雪撒如盐。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日(ri)的夜晚(wan),皎洁的月光依然清(qing)丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健(jian)康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
也还洗不尽(jin)老百姓这几年受过的苦!
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
③雪:下雪,这里作动词用。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。