译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
从前有一个(ge)人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头(tou)骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能(neng)让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已(yi)经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
靠近天廷,所得的月光应该更多(duo)。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间(jian)赏雪应当不忘披在身。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
怨响音:哀怨的曲调。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑬零落:凋谢,陨落。
3、拓木:拓树,桑树的一种