译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动(dong)书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
小船还得依靠着短篙撑开。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
《文王》佚名 古诗神灵升上天,在天上光明显耀。周虽是古老的邦国,承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀,上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭,在上帝身边多么崇高。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
玉盘:一轮玉盘。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
内顾: 回头看。内心自省。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。