译文
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的(de)(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
魂啊不要去西方!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
吹箫(xiao)的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
谷穗下垂长又长。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
又除草来又砍树,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
桀犬吠尧,古来之理,别(bie)让匈奴千秋笑话我们。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
15.决:决断。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
12.诸:兼词,之于。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑶惊回:惊醒。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。