译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
明天又一个明天,明天何等的多。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾(jin)平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续(xu)的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(6)别离:离别,分别。
②杜草:即杜若
④寒漪(yī):水上波纹。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
红萼:红花,女子自指。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。