译文
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
像(xiang)冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
古人传言(yan)此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制(zhi),船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住(zhu)着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分(fen)壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
遂:终于。
④强对:强敌也。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。