译文
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人情世态。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
南山乔木(mu)大又高,树下不可歇阴凉。
不是现在才这(zhe)样,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
那儿有很多东西把人伤。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
41.屈:使屈身,倾倒。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。