译文
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲(bei)辛。
扔掉拐杖出门去(qu)拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样(yang)的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周(zhou)围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
流芳:流逝的年华。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
41.屈:使屈身,倾倒。
(6)谌(chén):诚信。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。