译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
有人问我平生的功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放(fang)光。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使(shi)得妻子为之蹙眉吧。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
小巧阑干边
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪(xue),也应飞入清澈的水中,胜过那路旁(pang)的花,落了,还被车马碾作灰尘。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随(sui)时光流逝人成白首。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
⑶闲庭:空旷的庭院。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑴蜀:今四川一带。