译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再(zai)等到吧!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐(le)器绷紧了的弦发不出(chu)缓弱的声音(yin),而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟(di)和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
就砺(lì)
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑹同门友:同窗,同学。