译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
(家父)顺天(tian)地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远(yuan)天,那白云舒卷处(chu),谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
骑马向西走(zou)几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤(ying)的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
注释
8.贤:才能。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑤别有:另有。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑼销魂:形容极度伤心。