译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小(xiao),这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
幻觉中仿佛乐工进入(ru)了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代(dai)多少王族已成荒冢古丘。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
[21]怀:爱惜。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(10)“野人”:山野之人。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⒁甚:极点。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。