译文
好风景已经连续多月了,这里的(de)美景是周围所没有的。
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横(heng)扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀(sha)敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步(bu)于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣(ming),在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
非:不是
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。