译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
有幸(xing)陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起(qi)驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
在端阳(yang)这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤(shang),为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
9 、惧:害怕 。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
桡(ráo):船桨。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。