译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
等到(dao)想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
来(lai)往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床(chuang),星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
④惨凄:凛冽、严酷。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
7、付:托付。
(7)告:报告。