译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自(zi)古以来就十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高(gao)高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江(jiang)沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
蒙蒙细(xi)雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
忽然想起天子周穆王,
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
(61)张:设置。
②钗股:花上的枝权。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
②文章:泛言文学。