译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒。心里(li)充满了忧伤悲哀(ai)。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触(chu)犯。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
摄:整理。
⑷临水:言孔雀临水照影。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。