译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树(shu)新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁(suo)骨。不恨南楼(lou)的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天(tian),小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
禾苗越长越茂盛(sheng),
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
8、以:使用;用。
220、先戒:在前面警戒。
129、芙蓉:莲花。
(6)弥:更加,越发。