译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
12.屋:帽顶。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
第二段
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑴回星:运转的星星。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”