译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多(duo)少凶暴强横贼,敲骨吸(xi)髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了(liao)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
八月的萧关道气爽秋高。
博取功名全靠着好(hao)箭法。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪(lei)水(shui),不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
吟唱之声逢秋更苦;
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
⑴云物:云彩、风物。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
以为:认为。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。