译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天(tian),永州(zhou)司马员外(wai)置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂(hun)安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道(dao)它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
9.徒见欺:白白地被欺骗。