译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去(qu)数尽那绵长的相思雨。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝(he),饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴(shuan)住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
24 盈:满。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
20.售:买。
(13)春宵:新婚之夜。