译文
什么时候在石门山前的路上,重新有(you)我们在那里畅饮(yin)开怀?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫(fu),是我们指望依靠过一辈子的人(ren)。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知(zhi)道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。