译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
其一
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
③塔:墓地。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
反,同”返“,返回。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。