译文
市集和朝堂都改变到了其他地方，以前的(de)很(hen)繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢(gan)张开，怕祸及自己。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
临行前一针针密密地缝缀(zhui)，怕的是(shi)儿子回来得晚衣服破损。
对着客人清唱小垂手，罗衣飘摇舞春风。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时(shi)，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
若石隐居在冥山的山北，有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属，日落的时候就点起篝火，筑墙、挖坑来防守。一年结束了，老虎不能有所捕获。 一天老虎死了，若石很开心，自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此，他放松了警惕和防备，墙坏了不补，篱笆坏了也不修。忽然有一天，有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙， 赶它走，但貙并不离开；貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说：若石只知道其中一个而不知道另一个，他死了也活该。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
他们问我事情，竞相拉着我的胡须，谁能对他们责怪呼喝？
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了，一百斤黄金也用完了，钱财一点不剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱(xiang)，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
全身衣服都沾满了血泪和尘埃，
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
（9）材：木材，这里指枕木和樟木。
（25）宗庙：古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所，引申为王室的代称。
⑨“易水”句：引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
13.可怜：可爱。
③种相思：留下相思之情，谓当初不应该动情，动情后尤不该分别。
【死当结草】
⑼复：又，还。
记识：记得，记住。禄秩：俸禄。蒙禄秩：指召补京兆功曹，不赴。