译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去(qu),巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故(gu)意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒(nu)地跑(pao)到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑷微雨:小雨。
(17)希:通“稀”。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
(14)逐:驱逐,赶走。