译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王(wang)倾倒迷乱?
同看明(ming)月(yue)都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)(zai)你们一家人中间(jian):
平生的抱负全部落空,忧(you)愁歌吟,决不是想优游退隐。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
车队走走停停,西出长安才百余里。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”