译文
天宝以后(hou),农村寂寞荒凉,家园里只(zhi)剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方(fang)都无从(cong)找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
想起将(jiang)要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这一切的一切,都将近结束了……
八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
(29)濡:滋润。
(4)俨然:俨读音yǎn
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
紫盖:指紫盖山。