译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴(cui)消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报(bao)晓。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
想起两朝君王都遭受贬辱,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤(chi)阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
分清先后施政行善。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
长庆三年八月十三日记。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑼周道:大道。
而:表顺承
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。