译文
(他见了我之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将(jiang)(jiang)如何?
只有(you)狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张(zhang)元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑤初日:初春的阳光。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑵东山客:指隐者,即谢安。
顾看:回望。