译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出(chu)征;看他横刀立马(ma),气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经(jing)看不(bu)到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人(ren)一个人忧愁地吟诗。
夕阳斜(xie)下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
(22)经︰治理。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。