译文
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(shi)(shi)(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不(bu)到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
屋前面的院子如同月光照射。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
其二:
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
一年忽悠悠马上过去啊,衰(shuai)老慢慢逼近精力渐丧。
四川距离南海,不知道有几千(qian)里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限(xian)制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
出:出征。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
69.诀:告别。
四运:即春夏秋冬四时。
⑵正:一作“更”。