译文
带着病进入新的(de)一年面对春色有感而发。
了不牵挂悠闲一身,
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到(dao)梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤(gu)芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白(bai)”,画得象池龙腾(teng)飞十日声如雷。
“魂啊回来吧!
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
9.怀:怀恋,心事。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑷泥:软缠,央求。
⑩殢酒:困酒。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。