译文
这小河(he)中(zhong)的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒(jiu)来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我放声吟诵(song)楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
雉(zhì):野鸡。
(2)陇:田埂。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。