译文
玉饰的车毂(gu)金错的车衡,光彩夺目(mu)多么亮丽鲜艳。
常(chang)常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
尾声:
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
一个小孩儿说:“太阳刚出时(shi)像车的车盖一样大,到了中午时就如(ru)同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑(qi)马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑹几时重:何时再度相会。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。