译文
拉开弓如满月左右射击,一(yi)箭箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎(sui)箭靶“马蹄”。
碑高三丈字大(da)如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语(yu)意深长,世俗难以理解;有人便(bian)向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公(gong)此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
都(du)是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇(yu)明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑥欢:指情人。
9.鼓:弹。