译文
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
金陵的白(bai)杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
己酉年的端午那天,天公(gong)不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只(zhi)有相爱人心知。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
③泊:博大,大的样子。
欺:欺骗人的事。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⒄谷:善。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。