译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了(liao),也会永远想你……
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋(qiu)夜相对,不由得心生凄凉。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女(nv),外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍(ren)痛又奈何!
注释
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。