译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
[36]联娟:微曲貌。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
①西江月:词牌名。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
104.直赢:正直而才有余者。
27.方:才