译文
她(ta)的英名凛冽长存于天地(di)之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
老百姓空盼了好几年,
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
西王母亲手把持(chi)着天地的门户,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡(po)上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
370、屯:聚集。
衍:低下而平坦的土地。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
幽情:幽深内藏的感情。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
信息:音信消息。