译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢(lao),竟然让它走掉。看看今宵,也(ye)像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻(qing)寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥(qiao)?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
其一:
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮(zhuang)士,来为他送行呢?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
回到家进门惆怅悲愁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
北来的鸿雁预示(shi)着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。