译文
尾声:“算了吧!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他(ta)的桐乡。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里(li)有的是安适悠闲。
剑阁(ge)那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
看到他落笔,风(feng)雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再(zai)也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总(zong)是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
一株无主的桃花(hua)开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑹艳:即艳羡。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
周望:陶望龄字。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
(195)不终之药——不死的药。