译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗(luo)画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可(ke)叹青春年华,转眼即逝,如今你(ni)我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
魂魄归来吧(ba)!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
白袖被油污,衣服染成黑。
不要以为今天的宠爱,就能(neng)使我忘掉(diao)旧日的恩情。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑴天山:指祁连山。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。