译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
梧桐树矗(chu)立在庭前,也(ye)不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷(leng)月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示(shi)对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟(se)的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天(tian)亮以后再做个最终的决定吧!
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
走入相思之门,知道相思之苦。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林(lin)中。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
无敢:不敢。