译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处(chu),铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然(ran)听到喜鹊的叫声。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故(gu)来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
真淳:真实淳朴。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
月色:月光。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
会稽:今浙江绍兴。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。