译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一(yi)起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来(lai)越多,百姓也安康。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
那西方驰(chi)来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
〔66〕重:重新,重又之意。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
⑺金:一作“珠”。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
30. 寓:寄托。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;