译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的希望(wang)渺茫,只(zhi)能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄(po)散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
①融融:光润的样子。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
小集:此指小宴。
(11)被:通“披”。指穿。