译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
衣被都很厚,脏了真难洗。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全(quan)是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留(liu)(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
腾跃失势,无力高翔;
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅(e)黄的颜色。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
魂魄归来吧!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
我在高高的山岗(gang),怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
30.曜(yào)灵:太阳。
(22)拜爵:封爵位。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。