译文
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦(ku)征(zheng)战。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅(jian);又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
喧(xuan)阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉(jue)得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华(hua)美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑽尔来:近来。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
清如许:这样清澈。
⑸橐【tuó】:袋子。